<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-restore" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Obnovite svoje datoteke iz varnostne kopije.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Dokumentacijski projekt GNOME</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Obnovitev varnostne kopije</title>

  <p>Če ste izgubili ali izbrisali nekatere od svojih datotek, vendar imate njihovo varnostno kopijo, jih lahko obnovite iz varnostne kopije:</p>

<list>
 <item><p>V primeru da ste svoje datoteke enostavno kopirali na varno mesto kot je zunanji trdi disk, drug računalnik na omrežju ali pogonu USB, jih lahko <link xref="files-copy">kopirate</link> nazaj na svoj računalnik.</p></item>

 <item><p>Če ste varnostno kopijo ustvarili s programom kot je <app>Déjà Dup</app>, vam priporočamo, da za obnovitev varnostne kopije uporabite isti program. Oglejte si pomoč za program s katerim ste ustvarili varnostno kopijo. Vsebovala bo natančna navodila za obnovitev datotek.</p></item>
</list>

</page>