<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="session-screenlocks" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.3" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Proxecto de documentación de GNOME</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Cambie o tempo de espera antes de que se bloquee a pantalla na configuración de <gui>Privacidade</gui>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>[email protected]</mal:email>
      <mal:years>2011-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>A pantalla bloquéase demasiado rápido</title>

  <p>Se deixa o seu computador por uns minutos, a pantalla bloquearase automaticamente, polo que terá que introducir o seu contrasinal para comezar a empregalo de novo. Isto faise por razóns de seguranza (para que ninguén poida estragar o seu traballo se deixa o equipo sen vixilancia), pero pode ser molesto se a pantalla se bloquea con demasiada rapidez.</p>

  <p>Para agardar un período máis largo antes de que se bloquee automaticamente a pantalla:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Privacy</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema <gui>Privacidade</gui> para abrir o panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press on <gui>Screen Lock</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Se <gui>Bloquear a pantalla automaticamente</gui> está activado, pode cambiar o valor da lista despregábel <gui>Bloquear a pantalla despois de poñerse en branco por</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>If you don’t ever want the screen to lock itself automatically, switch
    <gui>Automatic Screen Lock</gui> to <gui>OFF</gui>.</p>
  </note>

</page>